A Poem

Mika just blogged.

I LOVE YOU

I have been longing to hear the three words that would make me feel the happiest girl in the world...

Shall you tell me under the starry sky?

Or shall you tell me there outside by the pouring rain?

Will you whisper them to me and follow it with a kiss?

Or will you shout it to the whole world and follow it with a hug?

Right after telling me these words, will you tell me that you need me too?

Will you tell me that you don't care what they say?

Take my hand and say the words I long to hear..

Or are you still biding your time?

Shall I be the one to tell you?

I could probably shout these words to the whole world, if only I have the assurance that you will listen to me.

Je vous aime

J'ai été plein de désir pour entendre les trois mots qui feraient me sentent la fille la plus heureuse dans le monde...

Vous me direz sous le ciel étoilé ?

Ou vous me direz là-bas dehors par la pluie versant ?

Vous les chuchoterez me et le suit avec un baiser ?

Ou vous le crierez au worldans entier le suit avec une étreinte ?

La droite après avoir me dit ces mots,

vous me direz que vous avez besoin de moi aussi ?

Vous me direz que vous ne soignez pas qu'ils disent ?

Prendre ma main et dire les mots que je longtemps pour entendre..

Ou êtes-vous calme attendant votre temps ?

Serai-t-je le l'un vous dire ?

Je pourrais crier probablement ces mots au monde entier, si seulement j'ai l'assurance que vous écouterez à moi.

Te quiero

He sido el anhelo de oír que las tres palabras que harían mí se sienten a la chica más feliz en el mundo...

¿Me dirá usted bajo el cielo estrellado?

¿O me dirá usted allí afuera por la lluvia que vierte?

¿Los cuchicheará usted a mí y lo sigue con un beso?

¿O lo gritará usted al worldans entero lo sigue con un abrazo?

¿El derecho después de decirme estas palabras,

me dirá usted que usted me necesita también?

¿Me dirá usted que usted no cuida lo que ellos dicen?

Tome la mano y diga las palabras que oír mucho tiempo..

¿O espera la hora propicia todavía usted?

¿Seré yo el uno decirle?

Podría gritar probablemente estas palabras al mundo entero, si solamente tengo la certeza que usted me escuchará.

_Comments, you guys! Did you like it? Or hate it?_