An Endless Writing

9/18/2008

Some Filipinos

My God. I am utterly horrified. What the hell were they thinking? Does this proves that some Filipinos are going to the dogs? Or they just don't have originality anymore? Eew. OK, ill paste this stupid lyrics. The Filipino version of Leona Lewis' Bleeding Love. Too bad. I feel bad. I love Leona Lewis and I love her song. I just don't get it why some have the nerve to translate and sing it. Eeww. My ears are so bleeding.. Stop this, please.


Umiiwas sa pag-ibig ayaw ng masaktan
Magkailang ulit na akong napag-iiwanan
Tumatakbo ang oras walang nagyayari

Ngunit mayroong nangyari na ngayon palang
Ang puso ko’y natunaw nang walang dahilan
Kala ng iba ako’y naloloka

Wala akong pakialam ano mang sabihin nila
Na mahal kita wag kang padadala
hinihila ka nilang palayo sa akin hoh…

Walang tigil pagdalo ng dugo
Walang tigil ang sugat sa aking puso
Hiniwa mo ang puso ko

Iniiwasan kong marinig ang lahat
Dito sa kanila’y ang lakas-lakas
Tenga ko tuloy halos masugatan

Ngunit sa yakap mo ay walang hihigit
Sa’ting mudong ito ng lungkot at pait
Mamasdan ang iyong mukha sa karumihan
Masiraan

Wala akong pakialam ano mang sabihin nila
Minamahal kita wang kang mag-alala
Kahit ika’y hinihilang palayo sa akin hoh..

Walang tigil pagdalo ng dugo
Walang tigil ang sugat sa aking puso
Walang tigil
Ibsan mo ang puso ko

Maghilom pa kayang muli
Ang sugat ng isang sawi
Upang makita nya’ng bawat isa

Wala akong pakialam ano mang sabihin nila
Minamahal kita wang kang mag-alala
Kahit hilain ka nilang palayo sa akin

Walang tigil pagdalo ng dugo
Walang tigil ang sugat sa aking puso
Walang tigil

Walang tigil ang sugat nitong puso
Hoh..

here's the youtube thingy for it: http://www.youtube.com/watch?v=vWctBIdxauk

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home